‘Pant और Bumrah ने माफी मांगी’: South Africa Captain Temba Bavuma ने विवादित मैदान वाले कमेंट पर तोड़ी चुप्पी

India और South Africa के बीच हाल ही में खेली गई दो मैचों की Test series भले ही South Africa ने 2-0 से अपने नाम कर ली हो, लेकिन मैदान के अंदर हुई एक विवादित टिप्पणी अब चर्चा का विषय बन गई है। South Africa के captain Temba Bavuma ने इस पूरे मामले पर पहली बार खुलकर अपनी बात रखी है।

Kolkata में खेले गए पहले Test match के दौरान Indian team के players Jasprit Bumrah और Rishabh Pant द्वारा Bavuma को लेकर एक remark किया गया था। यह टिप्पणी उनके कद (height) को लेकर थी, जिसे बाद में “bauna” शब्द से जोड़ा गया और सोशल मीडिया पर इसे लेकर काफी विवाद हुआ।

इस मामले पर ESPNcricinfo में लिखे अपने column में Temba Bavuma ने बताया कि match के बाद Bumrah और Pant दोनों ने उनसे व्यक्तिगत रूप से माफी मांगी। Bavuma ने लिखा,

“मेरे साथ एक incident हुआ, जहां उन्होंने अपनी भाषा में मेरे बारे में कुछ कहा। बाद में दो senior players, Rishabh Pant और Jasprit Bumrah, मेरे पास आए और मुझसे माफी मांगी।”

Bavuma ने यह भी स्वीकार किया कि उस वक्त उन्होंने मैदान पर वह बात सीधे नहीं सुनी थी। उन्हें बाद में अपनी media manager से इसकी जानकारी मिली। South Africa captain के मुताबिक,

“मैदान पर जो होता है, वो मैदान तक ही रहता है, लेकिन कही गई बातें भूलती नहीं हैं। आप उन्हें motivation की तरह इस्तेमाल करते हैं, किसी तरह की व्यक्तिगत grudges नहीं रखते।”

इस बयान के बाद साफ हो गया कि Bavuma ने इस घटना को व्यक्तिगत विवाद की तरह नहीं लिया, बल्कि इसे एक competitive Test series का हिस्सा माना।

Shukri Conrad के बयान पर भी बोले Bavuma

Bavuma ने सिर्फ on-field sledging ही नहीं, बल्कि South Africa coach Shukri Conrad के ‘grovel’ शब्द को लेकर हुए विवाद पर भी अपनी राय रखी। Guwahati में दूसरे Test से पहले Conrad की press conference में कही गई इस बात की तुलना पूर्व England captain Tony Greig के पुराने नस्लीय (racist) विवाद से की गई थी।

Bavuma ने माना कि Conrad शायद बेहतर शब्द चुन सकते थे। उन्होंने लिखा,

“जब मैंने पहली बार वह शब्द सुना, तो उसका असर अच्छा नहीं लगा। लेकिन यह उस Test series की competitiveness और दबाव को भी दिखाता है। बाद में Shukri ने ODI series के बाद इस मुद्दे को खत्म कर दिया और कहा कि वह बेहतर शब्द चुन सकते थे, जिससे मैं सहमत हूं।”

इस पूरे घटनाक्रम ने एक बार फिर दिखाया कि international cricket में शब्दों का असर कितना गहरा हो सकता है। हालांकि, Bavuma के संतुलित और परिपक्व बयान ने यह भी साफ कर दिया कि professional खेल में सम्मान और संवाद सबसे अहम होते हैं।