Entertainment
Singer Mangli ने माँगी माफी कहा “गलती अनजाने में हुई”, Revised Song आज शाम Release होगा
Nora Fatehi और Sanjay Dutt वाले ‘Sarke Chunar Teri Sarke’ विवाद में गाने की Singer Mangli भी घिरीं। उन्होंने Instagram पर माफी माँगी और बताया कि Corrected Lyrics के साथ नया Version जल्द आएगा।
जब कोई गाना विवाद में घिरता है तो आग सबको जलाती है — चाहे वो Actress हो, Lyricist हो या Singer। KD: The Devil के गाने ‘Sarke Chunar Teri Sarke’ का विवाद अब तक Nora Fatehi, Lyricist Raqeeb Alam तक पहुँच चुका था — और अब इसकी Singer Mangli की बारी आ गई।
Mangli कौन हैं — जिन्हें अब तक सम्मान से जाना जाता था
Mangli एक जानी-मानी Folk Singer हैं जो Telugu क्षेत्र में Banjar Community की आवाज़ उठाने के लिए प्रसिद्ध हैं। उन्होंने Ala Vaikunthapurramuloo और Hari Hara Veera Mallu जैसी बड़ी Telugu Films में अपनी आवाज़ दी है।
यानी यह वही Singer हैं जो भक्ति गीतों और Folk Songs के लिए पहचानी जाती थीं। लेकिन ‘Sarke Chunar’ ने उनकी उस छवि पर एक बड़ा सवालिया निशान लगा दिया।
गाना आया, तूफान आया
14 मार्च 2026 को ‘Sarke Chunar Teri Sarke’ रिलीज़ हुई। Mangli की आवाज़, Raqeeb Alam के Lyrics और Arjun Janya का Music — लेकिन जैसे ही लोगों ने Lyrics सुने, हंगामा मच गया।
और भी पढ़ें : Oscars 2026 stage पर Javier Bardem ने कहा “Free Palestine” — साथ खड़ी Priyanka Chopra ने किया सिर हिलाकर समर्थन
Singer Armaan Malik ने X पर लिखा — “यह मेरी Timeline पर आया और मुझे दोबारा सुनना पड़ा ये verify करने के लिए कि मैंने सही सुना। Commercial Songwriting का यह नया निम्न स्तर है। काश मैं इसे un-hear कर पाता।”
Advocate Vineet Jindal ने CBFC के पास शिकायत दर्ज की, जिसमें कहा गया कि गाने में “अत्यधिक अश्लील, यौन संकेतात्मक और अभद्र भाव” हैं और इसका Dance Sequence भी उत्तेजक है।
Mangli की माफी — सीधी और साफ
भारी विरोध के बाद Mangli ने Instagram पर एक Note शेयर किया — “जन भावनाओं के सम्मान में गाना सभी Platforms से हटा दिया गया है। मैं इस अनजाने में हुई गलती के लिए सभी से दिल से माफी माँगती हूँ। हमारा कभी किसी की भावनाएं आहत करने का इरादा नहीं था, और हम इस चूक के लिए सच में खेद महसूस करते हैं।”
उन्होंने Comments भी बंद कर दिए — शायद इसलिए कि Trolling का तूफान थमने में समय लगता है।
Mangli ने यह भी बताया कि Corrected Lyrics के साथ गाने का नया Revised Version उसी शाम Release किया जाएगा।
Lyricist ने भी दी सफाई
Hindi Lyrics लिखने वाले Raqeeb Alam ने Instagram पर लिखा — “इस गाने के Lyrics को लेकर जो विवाद सामने आया है, उस पर मैं अपनी तरफ से कुछ कहना चाहता हूँ। इस गाने का हर एक शब्द Film के Director द्वारा लिखे गए Original Kannada Lyrics का ही Translation है।”
यानी सबने एक-दूसरे की तरफ उँगली उठाई — Nora बोलीं “Makers ने Hindi Version बिना बताए बनाया”, Lyricist बोले “मैंने तो बस Translate किया”, और Singer ने माफी माँग ली।
KD: The Devil की Film पर क्या असर?
Film KD: The Devil 30 अप्रैल 2026 को Theatres में Release होनी है। इसमें Dhruva Sarja, Sanjay Dutt, Shilpa Shetty, Nora Fatehi और Yash Shetty हैं। Film की Release तो तय है — लेकिन अब यह गाना Film के लिए प्रचार नहीं, बोझ बन गया है।
यह पूरा विवाद एक बड़ा सवाल उठाता है — एक गाना जो Kannada में शूट हुआ, Hindi में Translate हुआ, फिर Multiple Languages में Release हुआ — और जिसकी जाँच करने की जिम्मेदारी किसी ने नहीं ली। जब तूफान आया तो सब भागे। Nora ने कहा “पता नहीं था”, Lyricist ने कहा “मैंने तो बस Translate किया”, और Mangli ने माफी माँग ली। लेकिन जिसने यह Lyrics Original में लिखी, जिसने Approve किया — वो Director अब भी चुप है।
