Ancient Greek Epic में Robert Pattinson ने बोला “Daddy” Christopher Nolan की ‘The Odyssey’ का Trailer Viral, Fans दो खेमों में बँटे

Christopher Nolan की हर film एक event होती है। और जब उनकी नई film The Odyssey का trailer आया, तो internet पर धमाका हो गया। Homer की timeless Greek epic पर बनी इस film में Cyclops के साथ naval battles, भव्य visuals और एक star-studded cast — Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Zendaya, Robert Pattinson, Lupita Nyong’o और Charlize Theron — सब कुछ exciting था।

लेकिन जिस एक पल ने सबसे ज़्यादा चर्चा बटोरी, वो कोई epic battle scene नहीं था। वो था Robert Pattinson का एक शब्द — “Daddy।”

वो controversial scene

The Odyssey की कहानी है — Odysseus, Ithaca का mythical king, Trojan War के बाद घर लौटने की कोशिश कर रहा है। उसकी गैरमौजूदगी में उसकी पत्नी Penelope को suitors घेरे हुए हैं। Nolan की film में Robert Pattinson ने Antinous का किरदार निभाया है — वो villain suitor जो Penelope से शादी करके Ithaca पर राज करना चाहता है।

Trailer के एक scene में Antinous, Telemachus (Tom Holland) को convince करने की कोशिश करता है कि वो Odysseus का इंतज़ार छोड़ दे। Pattinson का dialogue है — “You’re pining for a daddy you never knew।”

और Tom Holland का जवाब — “My dad will return।”

Fans दो खेमों में बँट गए

एक तरफ वो fans थे जिन्हें यह dialogue बेहद out-of-place लगा। उनका कहना था — “Homer की epic में ‘daddy’ शब्द? यह क्या हो रहा है?” कुछ ने इसे “Gen Z dialogue in ancient Greek story” कहकर troll किया। एक user ने लिखा — “Nolan ने Oppenheimer बनाई और अब यह?”

और भी पढ़ें : Sanju हमारी backbone हैं Ruturaj Gaikwad ने की Sanju Samson की खुलकर तारीफ, DC के खिलाफ नाबाद 87 ने जिताया CSK को

दूसरे खेमे में वो लोग थे जिन्होंने defend किया। उनका तर्क था कि The Odyssey हमेशा से हर generation ने अपने तरीके से retell की है। Translations में language बदलती रहती है — “daddy” शायद एक deliberate modern choice है जो younger audience से connect करे।

Nolan का यह gamble क्यों समझ आता है?

Nolan पहले भी ऐसे risky choices कर चुके हैं। Oppenheimer में उन्होंने एक scientist की story को thriller की तरह tell किया। Interstellar में quantum physics को emotional drama से जोड़ा। The Odyssey में शायद उन्होंने 3,000 साल पुरानी epic को modern sensibility से bridge करने की कोशिश की है।

याद करिए जब Baz Luhrmann ने 1996 में Romeo + Juliet बनाई थी — Shakespeare के शब्द वही थे, लेकिन setting modern थी, guns थे, fast cars थे। तब भी purists ने आपत्ति जताई थी। लेकिन उस film ने एक नई generation को Shakespeare से introduce कराया।

Cast का excitement

Controversy के बावजूद — या शायद उसकी वजह से — The Odyssey का trailer viral हो गया है। Matt Damon का Odysseus के रूप में look, Anne Hathaway की Penelope, और Zendaya का रहस्यमय appearance — सब कुछ देखने लायक है। Nolan की cinematography और Hans Zimmer का score (अगर वो music कर रहे हैं) तो पहले से ही anticipation बढ़ा रहा है।

The Odyssey इसी साल later release होने वाली है। “Daddy” controversy चाहे जो भी कहे — यह film theatre में देखी जाएगी, इसमें कोई शक नहीं।